Al final de la Guerra Civil Española Pablo Neruda logró rescatar de los campos de concentración franceses a españoles y enviarlos a Chile en un barco llamado: WINNIPEG .
Los dos mil refugiados que menciona Neruda -número redondo' inferior al real-aparecen en la siguiente nómina que por vez primera se ha logrado conformar y publicar. Es, con toda seguridad, incompleta: Algunas correcciones se han podido hacer gracias a la información que me ha enviado uno de los pasajeros que hoy año 2009 está vivo. Todo mi cariño y respeto hacia él y su familia Manuel R. S.
Este listado está incompleto y algunos nombres están mal escritos, hay otro listado correcto el día 30/10/2009.-